Tekst efter A:
Witlik si al den ghenen de dessen bref sen
Det skal være vitterligt for alle dem, der ser dette brev eller hører det læse, at vi rådmænd i staden Lübeck erkender og bevidner åbent med dette brev, at vi stadigt, fast og ubrudt vil overholde alle de traktater og aftaler, som i fortiden er sluttet, skrevet og beseglet mellem afdøde herr Valdemar, konge af Danmark, og riget, ærkebispen, bisperne, høvedsmændene, ridderne og væbnerne, det samme riges råder, på den ene side og hansesøstæderne og os på den anden side både angående den evige fred og angående borgene i Skåne med alle de artikler, der er udformet deri, over for den høje fyrste og herre, herr Oluf, konge af Danmark, og hans rige, således som vi skulde have overholdt dem over for den fornævnte kong Valdemar, hans bedstefader, efter hvad vore åbne breve viser, som vi havde givet ham derpå, undtagen dog punktet angående kongevalget og borgen Varberg, som med stædernes gode vilje er opgivet. Og til vidnesbyrd og ydermere sikkerhed for disse forskrevne artikler har vi hængt vor stads segl under dette brev, som er givet og skrevet i Lübeck i det Herrens år 1376 på den glorrige festdag, da Vor Frue blev født.