DD nr. 13761231109

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13761231109

Udgiver: Herluf Nielsen (1984)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Herluf Nielsen og Ernst Dittmer

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1376.. 149

Eskil Falk af Vallø pantsætter sit gods på Falster og Møn til sin hustru.

RA. ÆA. Yngre Kalundborgske reg. (1551) XIV.

Tryk: ÆA. IV 15. XIV 6. Dipl. Dan. 4. rk. I nr. 149; DRB. IV:1 nr. 149 (i oversættelse).

Ittem ett breff, ad Eskild Falck aff Waløø y pant sette sin hustru oc hindis arffuinge alt hans godtz y Falster oc Møen for vi^c marck Lubbs, om hun hannom offuer leffuer oc icke fanger foster wedt hannom. ♦ Anno m ccc lxxvi.

Fremdeles et brev, at Eskil Falk af Vallø pantsatte sin hustru og hendes arvinger alt sit gods på Falster og Møn for 600 mark lybsk, hvis hun overlever ham og ikke får barn med ham. År 1376.