DD nr. 13770403001

1377. 3. april. 218

Rådet i København anmoder rådet i Lübeck om at lade godset efter afdøde Lambert v. Osenbrugge, borger i Lübeck, udlevere til dennes frænder Helmeke, præst, og Reineke Svart, brødre.

A: Lübeck Staatsarchiv. Danica nr. 175, ikke forefundet efter 2. verdenskrig, registreret i arkivets registratur med oplysningen Mit einem Siegel. Seglet anført Grandjean, Danske Købstæders Segl 28, beskrevet således: »1377, 3. April, grønt V(oks).«

Dipl. Dan. 4. rk. I nr. 218; DRB. IV:1 nr. 218 (i oversættelse).

Tekst efter registraturen:

Der Rath von Copenhagen ersucht den Rath von Lübeck die Güter des verstorbenen Lübeckischen Bürgers Lambert von Osenbriigge an dessen Nef fen den Presbyter Helmeke und seinen Bruder Reyneke beide genannt Schwartz verabfolgen zu lassen. ♦ April 3. 1377.

Rådet i København anmoder rådet i Lübeck om at lade godset efter den afdøde lybske borger Lambert v. Osenbrugge udlevere til dennes frænder, præsten Helmeke og hans broder Reineke, begge kaldet Svart. 3. april 1877.