Gerthrudis, relicta domini Erici
Gertrud, enke efter ridderen herr Erik Barnumsen, pantsætter to gårde i Svinninge til den velbyrdige mand Erik Pileman for ti mark sølv år 1378 sankt Hans dag. Peder Grubbe besegler til vitterlighed.