DD nr. 13781231109

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13781231109

Udgiver: Herluf Nielsen (1984)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Herluf Nielsen og Ernst Dittmer

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1378.. 464

Uffe Pedersen Degn erkender at have oppebåret de 250 mark af formynderne for Otto v. Mönes børn, som Otto v. Möne skyldte ham.

A: Stralsund Stadtarchiv. Liber memorialis f. 32v. Indførelsen er den 2. på siden, der som overskrift har Anno lxxviii^o.

Tryk: Der Stralsunder Liber memorialis I 107 nr. 597. Dipl. Dan. 4. rk. I nr. 464; DRB. IV:1 nr. 464 (i oversættelse).

Tekst efter A:

Offo Petri dictus Degen recognouit se subleuasse a domino Hermanno Ryben Bernardo Brůs Nicolao Grellen Hinrico de Exen et Iohanne Schmewen prouisoribus puerorum Ottonis de Møne iiɉ^c marcas in quibus Otto de Møne dicto Offoni tenebatur cum sua patenti litera dicto Offoni desuper tradita.

Uffe Pedersen, kaldet Degn, erkendte, at han af herr Herman Ribe, Bernhard Brus, Nicolaus Grelle, Henrik v. Exen og Johan Schmewe, formyndere for Otto v. Mönes børn, har oppebåret 250 mark, som Otto v. Möne skyldte nævnte Uffe med sit åbne brev, der var overgivet nævnte Uffe derom.