Omnibus presens scriptum cernentibus Iohannes Absolonis et Andreas Sy[u]ndessonA de Kærstorp armigeri salutem in domino ♦ Nouerint uniuersi tam posteri quam presentes nos sub anno domini millesimo triscentesimo octogesimo tercio dominica palmarum omnia bona et singula tam in Fyonia quam in Skania nobis post mortem nobilis uiri Absolonis Iacobi et uxoris sue Cecilie Jønessædotær iure heredita rio aduoluta de consilio amicorum nostrorum tunc presencium in hunc modum qui sequitur diuisisse uidelicet primo bona in Fyonia in Byærghehæreth in porrochiaA Aggæthorp curia principalis Boldorp item in Kæræby due curie cum septem fundis inquilinaribus item in Kyrsinghæ una curia item in Ladby una curia item in Rastorp una curia item in Klaskow una curia item in Horløf tres curie item in Asumhæret in uilla Boldorp una curia uillicalis cum octo aliis curiis dictis landboo item in Nærdøwæ sex curie item in Roghælund una curia item in Lundæhæret in Thorstorp una curia item in Alløsæ sex curie item in Skowbyhæreth in Æstræthæbølæ tres curie item in Syndersø una curia item in Thwærskow quatuor curie item in Bokhæreth omnia bona nostra in Smetstorp item omnia bona nostra Blanxtwet item Ighelskow totum item in Winninghæhæreth in Arsløf una curia item in Othenshæret in Kordorp una curia item in Holmæ una curia item in Brenkil quinque curie item in Tummæthorp due curie cum quatuor fundis inquilinaribus item una curia dicta Mosægarth item in Bryllæ due curie item in Lyndæ due curie item in Northorp quinque curie item Steensholth item in Høthorp tres curie item in Thodorp una curia quam inhabitat Nicolaus Tomesson cum uno fundo inquilinari item in Gummæthorp una curia item bona in Skania in Hoby una curia quam inhabitat Nicolaus Mortensson item ibidem una curia in qua Nicolaus Olæfson item ibidem una curia in qua Sveno Gaas item in Hærwadstæthehæreth omnia bona nostra in Maglethwærn/ cum omnibus et singulis prescriptorum bonorum adiacenciis. molendinis agris pratis pascuis siluis piscaturis. siccis et humidis nullis penitus exceptis quocumque nomine censeantur Iohanni Absolonis pro sua porcione cedant iure perpetuo possidenda ♦ Item bona subscripta primo uidelicet bona in Fyonia in Othenshæreth curia Taldorp item in parrochia Wærninghæ Wærningsholm item in Wærninghæ uilla/ quatuor curie cum uno fundo inquilinari item in Hyælmæthorp una curia cum uno fundo inquilinari item in Bokhæret in Frøbyærgh undecim curie cum quatuor fundis inquilinaribus item in Skalsbyærghe una curia item in Kadorp tres curie quarum una uocatur Dampsbo item in Todorp una curia quam inhabitat Petrus Niclesson item in parrochia Wisnæbyærgh omnia bona nostra in Matteldæbølæ item prope ecclesiam Gamlætoftæ una terra dicta tofth item bona in Skania in Hoby una curia quam inhabitat Nicolaus Offæsson item curia ibidem in qua Eskillus item ibidem curia in qua Nicolaus Ienesson item ibidem una curia desolata cum omnibus et singulis pertinenciis suis. molendinis agris pratis pascuis siluis piscaturis siccis et humidis nullis penitus exceptis quocumque nomine censeantur Andree Syundesson pro sua porcione ex parte uxoris sue Cristine Absolonsdotær cedant iure perpetuo possidenda ♦ Unde promittimus nos hanc diuisionem bonorum omnium si ne omni fraude cauillacione et circumuencione irrefragabiliter in omnibus obseruare ♦ Ceterum promittimus et nos firmiter obligamus quod si qua pars dictorum bonorum iam prescriptorum per aliquem siue aliquos ab aliquo nostrum secundum leges terre euinci contigerit ipsum prout frater sororem siue soror fratrem tenetur indempnem penitus conseruare ♦ In cuius diuisionis testimonium sigilla nostra una cum sigillis nobilium uirorum uidelicet dominorum Tuwonis dicti Galen prefecti Skanie et Olaui dicti Lunghæ militum presentibus sunt appensa ♦ Datum anno etA die supradictis.