© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Tekst efter A:
Lunde xve, iour etcetera .....\ Sus le proces qui pendoit ceans entre le recteur et vniuersite de Paris et les religieus abbe et conuent et le cure de saincte Geneuieue de part/ et les religieus prieur et conuent des Carmes et les escoliers de Dacxe dautre part / en quel a este dit par arrest pronunce le tier iour dauril auant pasques que se ceux de luniuersite vuelent il pourront faire reparer la maison de Dacxe dont parle la playdorye et fut dit que ceux de luniuersite diroient sur ce leur voulante dedans xv. iours a compter de la date de larrest/ ♦ Auiourdui le recteur et les deputez presens a la court ont dit quil elisent et vuelent reparer la dicte maison et ont requis que soit enregistre/.
andag den 15. dag o.s.v...... Angående den verserende proces for denne domstol — mellem rektor og universitetet i Paris, munkene, abbeden, klostret og sognepræsten ved Ste. Geneviève på den ene side og karmeliternes munke, prior og kloster samt de danske studenter på den anden side — hvori det er blevet sagt ved afgørelse forkyndt den 3. april før påske, at hvis universitetet ønsker det, kan det lade Danmarks hus, som er tvistens genstand, istandsætte, og at universitetet skulle meddele sin beslutning i retten 15 dage at regne fra afgørelsens dato. I dag har rektor og de i retten tilstedeværende repræsentanter (for universitetet) meddelt, at de vælger og ønsker at istandsætte det omtalte hus, og de begærede, at dette blev ført til protokols.
(Efter teksten: I denne sag er der gjort indsigelser, brev til G. des Plantes.
Optegnelsen står i protokollen for retssamlingen 1386 november — 1387 september under mandag 20 den 15. april.