DD nr. 13881231105

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13881231105

Udgiver: Thomas Riis (1993)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Thomas Riis og Hans Blosen

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1388. Ringsted 459

Hr. Tue Galen skøder Snegård og andet gods til hr. Konrad Moltke.

RA. ÆA. Kalundborgske reg. (1476) p. 86 (= Registrum ad Selandiam f. 9 v.).

Tryk: ÆA. I 44. Dipl. Dan. ; DRB. IV:3 nr. 459 (i oversættelse).

Item ii her Tuue Galles breffue pa tyske och eth latines breff met hwilket han skøder <och> aff hender her Coert Møltike. Snegardh och meget annet gotz som breffuen vduisse. ♦ Datum mccclxxxviii i Ringsted.

Fremdeles hr. Tue Galens to breve på tysk og et brev på latin, hvormed han skøder og afhænder Snegård og meget andet gods til hr. Konrad Moltke, således som brevene udviser. Givet i Ringsted 1388.