DD nr. 13881231113

1388. 467

Jens Nielsen Smech af Bollerup og Jens Olufsen skifter deres arv efter forældre og slægt.

RA. ÆA. Roskildegårds reg. (omkr. 1570) f. 37 r. i afsnittet Smørum herrit; i margen 4 Latine.

Tryk: ÆA. III 348 L 4. Dipl. Dan. ; DRB. IV:3 nr. 467 (i oversættelse).

Iohannes Nielssenn kaldis Smech de Balderup, och Iens som wor Olluff Ebbessen. hans sønn theris breff, paa altt thett godtz the erffuede och schiffte effther theris foreldre och slegt, beneffnd huer gaardtz naffnn, for sig ♦ Datum 1388. ♦ Wdi Offre Ydre 7. gaarde, Brøndby Østre 2. gaarde, i Buddinge 1. vdi Tortorp 2. vdi Kettinge 1. vdi Gloustrup 3. vdi Herstede Øster 1. wdi Hersted westre enn gaard.♦

Jens Nielsen, som kaldes Smech, af Ballerup og Jens, søn af Oluf Ebbesen, udsteder brev på alt det gods, de arvede og skiftede efter deres forrældre og slægt, idet hver gårds navn nævnes for sig. Givet 1388: i Hvid- ovre 7 gårde, i Brøndbyøster 2 gårde, i Buddinge en, i Tordrup 2, i Kettinge en, i Glostrup 3, i Herstedøster en og i Herstedvester en gård.