DD nr. 13891112002

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13891112002

Udgiver: Herluf Nielsen (1994)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Herluf Nielsen og Ernst Dittmer

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

1389. 12. november. Plön 114

Brødrene Volrad og Hartvig van dem Knop, væbnere, 'der bor i Slesvig stift på gården Dulsnis i Borne sogn', sælger hele landsbyen Braak i Eutin sogn tillige med en mølle til vikarerne ved seks kirker i Lübeck for 550 mark lybsk.

A: tabt — Aa: tabt — Aa1: Gottorp. Landesarchiv. Urk. Abt. 260 (Bistum Lübeck), Ortschaften: Braak. Afskrift på nedertysk (eller muligvis oversættelse) fra slutningen af 16. årh.

Tryk: Schlesw.-Holst, Reg. u. Urk. VI 594 nr. 841. Dipl. Dan. ; DRB. IV:4 nr. 114 (i oversættelse).

1389. 12. november. Plön 114

Brødrene Volrad og Hartvig van dem Knop, væbnere, 'der bor i Slesvig stift på gården Dulsnis i Borne sogn', sælger hele landsbyen Braak i Eutin sogn tillige med en mølle til vikarerne ved seks kirker i Lübeck for 550 mark lybsk.