DD nr. 13900404002

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13900404002

Udgiver: Herluf Nielsen (1994)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Herluf Nielsen og Ernst Dittmer

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

1390. 4. april. 199

Grevinde Anna af Holsten og Stormarn lover at bistå sin frænde (vedderen) grev Klaus af Holsten og sin onkel (ome) hertug Gerhard af Slesvig, greve af Holsten, Stormarn og Schauenburg, med alle indbyggerne i sit livgeding.

A: Gottorp. Landesarchiv. Urk. Abt. 1 nr. 140 (tidl. F 2 Gem. Arch. XX, 2). Perg. Perg.rem. Grevinde Annas segl nu tabt. På bagsiden Vor Annen greuen Alues wyues bref dat se hertoghen G. scal behulpen wesen myt eren landen vnde luden liik anderen sinen mannen.

Tryk: Michelsen II 361 nr. 284; Schlesw.-Holst. Reg. u. Urk. VI 619 nr. 872 — Reg. Dan. nr. *3344; Rep. nr. 3739. Dipl. Dan. ; DRB. IV:4 nr. 199 (i oversættelse).

1390. 4. april. 199

Grevinde Anna af Holsten og Stormarn lover at bistå sin frænde (vedderen)N grev Klaus af Holsten og sin onkel (ome)N hertug Gerhard af Slesvig, greve af Holsten, Stormarn og Schauenburg, med alle indbyggerne i sit livgeding.

Grevinde Anna af Holsten og Stormarn lover at bistå sin frænde (vedderen) grev Klaus af Holsten og sin onkel (ome) hertug Gerhard af Slesvig, greve af Holsten, Stormarn og Schauenburg, med alle indbyggerne i sit livgeding.