DD nr. 13910725001

1391. 25. juli 10. 427

Kristine Konstantinsdatter, enke efter Lars Pedersen af Vismarlöv, skænker en gård i Harlösa til Bosjø kloster.

Dipl. Dan. ; DRB. IV:4 nr. 427 (i oversættelse).

1. Sv. RA. B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) Bosjø kl. nr. 80.

Tryk: Rep. nr. 3809-10 — Ahlenius og Kempe, Sverige I (1908) 319.

Christinæ Constantini dotters åth Bosiö closter uthgifne donations breef på een desz gård Hiulerodh benämbd i Harlösa sochn och Frostehäradt. ♦ Item archiebiscop Petri dher på gifne wettnesskrifft om bemelte donation. ♦ Dat. in beati Iacobi apostoli gloriosi festo 1391.

2. Sv. RA. E 102 a (udkast til B 29) Sextern 17 nr. 5.

Fru Christina Lars Pedersons änckia af Ismärlöf hafwer skiänckt een sin gård Iuleryt i Haarlöse sochn och Frostehäradt till Boosöö kloster till salig iungfru præbendi. ♦ Hwilcket her Peders archebiskop bref uthwiisar. ♦ Dat. anno 1391.

3. Sv. RA. B 30 (udkast til B 29) f. 59v nr. 420 med overskriften Hardlösa i Frostaharadt, i marginen Donatio.

Christinæ Constantini dotters breef anlangandes om een gård i Harlösa sochn i Frostahäradt Iuleryd benämbd som ofwambenämbde skienkte till jungfru Mariæ præbenden i Bosö closter hwilcket man af breefwet dat. 1391 med 3 sigiller wiidare fornimma och ehrfahra kan.

4. Stockholm. Kammararkivet. ÅEReg. (1685-87) f. 107v nr. 105.

Christinæ Constantini dotters uthgifna åth iungfru Mariæ prebendi i Bosiö closter donations breef på een gård i Harlösa sochn och Frostehäradt Hiuleryd benambd. ♦ Dat. 1391.

5. Stockholm. Kammararkivet. ÅEReg. (1685-87) f. 95r nr. 2.

Archiebiscop Padhers wettnesskrifft angående dhet som Christina Lars Peders effterlefwerska bortskien<k>te Bosiö closter een sin gårdh Hiulerydh benambd i Harlösa sochn liggiandes och Frostehäradt. ♦ Dat. 1391.

1. Skånebrevsfortegnelsen.

Gavebrev, udstedt af Kristine Konstantinsdatter til Bosjø kloster på en gård, der kaldes Hjularöd, i Harlösa sogn i Frosta herred. Fremdeles ærkebiskop Peders vidnebrev om ovennævnte gave. Givet på den berømmelige apostel sankt Jakobs dag 1391.

2. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Fru Kristine, enke efter Lars Pedersen af Vismarlöv, har skænket sin gård Hjularöd i i Harlösa sogn i Frosta herred til Bosjø kloster til den hellige jomfrues præbende. Dette fremgår af ærkebiskoppen hr. Peders vidnebrev herom. Givet år 1391.

3. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Kristine Konstantinsdatters brev angående en gård i Harlösa sogn i Frosta herred, kaldet Hjularöd, som ovennævnte skænkede til jomfru Marie præbende i Bosjø kloster, hvilket man videre kan forstå og erfare af brevet, givet 1391 med tre segl.

4. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Gavebrev, udstedt af Kristine Konstantinsdatter til jomfru Marie præbende i Bosjø kloster på en gård i Harlösa sogn og Frosta herred, kaldet Hjularöd. Givet 1391.

5. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Ærkebiskop Peders vidnesbyrdbrev angående det, at Kristine, Lars Pedersens enke, til Bosjø kloster bortskænkede en gård tilhørende hende, kaldet Hjularöd i Harlösa sogn og Frosta herred. Givet 1391.