DD nr. 13911231118

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13911231118

Udgiver: Herluf Nielsen (1994)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Herluf Nielsen og Ernst Dittmer

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1391. 501

Vidnesbyrd om, at Torsten Vensterman blev indført i gods i Merløse herred.

RA. ÆA. Roskildegårds reg. (omkr. 1570) f. 61r.

Tryk: ÆA. III 373 Ø 7. Dipl. Dan. ; DRB. IV:4 nr. 501 (i oversættelse).

Nogle godemendtz windisbyrd, att Thosten Wenstermand bleff indførdt wdi thett godtzis eygendom i Mierløsse herritt effther drotning Margrettis befallinge. ♦ Anno 1391. Latine.

Nogle gode mænds vidnesbyrd om, at Torsten Vensterman blev indført i besiddelse af det gods i Merløse herred efter dronning Margretes befaling. År 1391. På latin.