Tekst og udgave
forrige næste

[1391 - 1392]. 508

Klaas Jan grote Pieterssen udreder en bøde på 6 pund, fordi han i Skåne var i besiddelse af engelsk klæde, forseglet med et segl fra Leiden.

A: Haag. RA. Grafelijkheidsrekenkamer van Holland. Rekeningen. Inv. nr. 4205 f. 1r.

Tryk: Smit, Bronnen tot .... Handel met Engeland ... I 443 note 1 — Smit, De opkomst van den Handel van Amsterdam 136. Dipl. Dan. ; DRB. IV:4 nr. 508 (i oversættelse).

Regnskabet dækker tidsrummet 1391 16. december - 1392 1. december.

Tekst efter A:

Item Claes Ian grote Pieters zoen om dat hi op Sconen beuonden wart van den voeghet mit enen Enghelschen lakene daer een Leytsch zeghel an ghestoppet vas .vi. libras.

Ligeledes skal Klaas Jan grote Pieterssen, fordi han i Skåne af fogeden blev fundet med et engelsk klæde, hvorpå et leidensk segl var anbragt, (udrede) seks pund.

DSL logo

© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright

Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab