Tekst og udgave
forrige næste

1. Sv. RA. B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) Acta priuata nr. 127.

Tryk: Rep. nr. 3902.

Egberthi Smitz borgares i Malmöe åth Nilsz Pætharson Wärre gifne quittobreef, det bemelte Wærre hafwa inlöst dett pantebreef, som Lydekinus Fimcke honom hade pantsat, lydandes om een gård liggiandes i Malmöe, som war pantsat för hundrade marck lybesk mynt. ♦ Dat. feria quarta pentecostes 1393.


2. Sv. RA. E 102a (udkast til B 29) Sextern 22 nr. 621.

Eghberti Schmitz borgares i Malmöe wettnesskrifft sigh hafwa igienlefwerart åth Nilsz Päderson Werre et pantebref lydande på een gård liggiandes i Malmöe som Acko Rask bebodde. ♦ Dat. 1393.

1. Skånebrevsfortegnelsen.

Kvittering udstedt af Egbert Smed, borger i Malmø, til Niels Pedersen Verre, at nævnte Verre havde indløst det pantebrev, som Lydeke Finke havde pantsat til ham, og som lyder på en gård i Malmø, der var pantsat for 100 mark i lybske penge. Givet onsdag i pinsen 1393.


2. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Vidnesbyrd udstedt af Egbert Smed, borger i Malmø, at han havde tilbageleveret et pantebrev, der lød på en gård i Malmø, som Åge Rask beboede, til Niels Pedersen Verre. Givet 1393.