DD nr. 13930715001

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13930715001

Udgiver: Herluf Nielsen (1994)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Herluf Nielsen og Ernst Dittmer

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

[1393] 15. juli. Westminster 61

Kong Richard 2. af England pålægger sine toldopkrævere i Londons havn mod behørig toldbetaling at tillade to tyske købmænd 'at laste 1200 sække uden korn i fornævnte havn og udføre dem til landene Preussen, Flandern eller Skåne', uanset tidligere forbud.

A: tabt — Aa: London. Public Record Office. C 54-235. I mrg. Super cappis traducendis. Efter teksten Pro una marca soluta in hanaperio.

Tryk: Calendar of the Close Rolls 1392-96 162 (referat på engelsk) — J. Engberg, Kilder til dansk hist. i eng. arkiver 13. Dipl. Dan. ; DRB. (i oversættelse).

Brevet er indført i kopibogen blandt brevene for 1393.

[1393] 15. juli. Westminster 61

Kong Richard 2. af England pålægger sine toldopkrævere i Londons havn mod behørig toldbetaling at tillade to tyske købmænd 'at laste 1200 sække uden korn i fornævnte havn og udføre dem til landene Preussen, Flandern eller Skåne', uanset tidligere forbud.