DD nr. 13941231114

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13941231114

Udgiver: Herluf Nielsen (1994)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Herluf Nielsen og Ernst Dittmer

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1394. 310

Prior Jens i Antvorskov giver hr. Predbjørn Podebusk en gård i Sønderup på livstid.

RA. ÆA. Roskildegårds reg. (omkr. 1570) f. 27r.

Tryk: ÆA. III 339 G 5 — D. Kausche, Putbusser Regesten 152 nr. 551. Dipl. Dan. ; DRB. (i oversættelse).

Prior Hanssis breff i Anduordschouff om en gard i Synderup i Boslunde sogenn i Slaugelsseherritt, som hand vndthe her Predbiørnn Podbusch vdi hans liiffstiid, schylder iiii pund kornn. ♦ 1394. Latine.

Prior Jens i Antvorskovs brev om en gård i Sønderup i Boeslunde sogn i Slagelse herred, hvilken han undte hr. Predbjørn Podebusk i hans levetid, og som giver fire pund korn i skyld. 1394. På latin.