DD nr. 13941231115

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13941231115

Udgiver: Herluf Nielsen (1994)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Herluf Nielsen og Ernst Dittmer

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1394. 311

Eggert Wiltberch skøder fru Lucie og hendes søn Ravn Barnekow det gods på Sjælland, som tilkom ham på hans hustrus vegne.

RA. ÆA. Roskildegårds reg. (omkr. 1570) f. 31v.

Tryk: ÆA. III 343 J 23. Dipl. Dan. ; DRB. (i oversættelse).

Eggertt Wiildbergs, dictus Knog, skiøde breff till frw Lucie och hindis sønn Raffnn Bernekow paa altt huesz gotzs hannom paa hanns høstruis wegne kunde tilfalde, is ehuor thet fanndis i Siellannd. ♦ 1394. Latine.

Eggert Wiltberch, kaldet Knoges skødebrev til fru Lucie og hendes søn Ravn Barnekow på alt det gods, som kunde tilfalde ham på hans hustrus vegne, hvor det end fandtes på Sjælland. 1394. På latin.