DD nr. 13950508003

1395. 8. maj. 368

Hr. Gotfred Nybe, der agter at sejle til Danmark, erkender at have oppebåret 600 mark stralsundsk af sine sønners gods i to år.

A: Stralsund Stadtarchiv. Liber memorialis f. 50v. Indførelsen er den 4. på siden, der som overskrift har Anno xc^o quinto.

Tryk: Der Stralsunder Liber memorialis I 162 nr. 898. Dipl. Dan. ; DRB. (i oversættelse).

Tekst efter A:

Dominus Godfridus Nybe quando uoluit uelificare in Daciam recognouit coram dominis camerariis se percepisse de bonis puerorum suorum scilicet Hinrici Godekini Iohannis et Gherardi de duobus annis vi^c. marcas denariorum Sundensium et si quod absit dominus Godfridus non fuerit reuersus tunc statuit dictis pueris suis illos .l. marcarum redditus quos habet cum ciuitate et litteram desuper confectam et si ciuitas uellet reemere istos redditus pecunia istius reempcionis deueniet et cedet ad usus dictorum puerorum. ♦ Reseruauit tamen dictus dominus Godfridus sibi potestatem facere presens scriptum deleri quando reuersus fuerit uel quando hoc duxerit publice reuocare ♦ Actum sabbato post dominicam terciam post pascha.

Hr. Gotfred Nybe erkendte, da han vilde sejle til Danmark, over for de herrer kæmnere, at han har modtaget 600 stralsundske penge af sine sønners, nemlig Henrik, Godeke, Johan og Gerhards gods i to år, og hvis hr. Gotfred ikke vender tilbage - det ske ikke - da bestemte han for sine nævnte sønner de 50 mark afgift, som han har sammen med sta den, og det brev, der er affattet derom, og hvis staden vilde genkøbe disse afgifter, da skal pengene fra dette genkøb tilkomme og tilfalde til brug for nævnte sønner. Dog forbeholdt nævnte hr. Gotfred sig fuldmagt til at lade dette dokument ødelægge, når han vender tilbage eller når han offentligt måtte lade dette tilbagekalde. Forhandlet lørdag efter tredie søndag efter påske.