Tekst og udgave
forrige næste

1. Sv. RA. B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) Acta priuata nr. 136.

Tryk: Rep. nr. 4014, herefter Kilder til Danmarks møntvæsen i middelalderen II 68 nr. 550.

Ett pantebreef af Pehr Henrichson af Syötoffta på hållenske skrefwet, innehållandes det han war skyldigh Clemet Trugetson borgare i Lund åtta lödiga marck skånisk mynt, för hwilka han hade honom pansatt een gård eller boställe liggiandes i Skanöör. ♦ Dat. dhen 21 nouembris 1395.


2. Sv. RA. E 102a (udkast til B 29) Sextern 10 nr. 70.

Pehr Hendricksons af Ifwetoffta (!) wapnares uthgifne pantebreef åth Clemet Trueszon på een bodh liggiandes i Skanöör hoos Ions Pæderszons bodh. ♦ Dat. 1359 (!).


3. Sv. RA. E 102a (udkast til B 29) Sextern 19 nr. 463.

Pper Henrichson af Siötoffta pantebreef gifwet Clemet Trugotszon på een gård i Lund (!) for 8 lødig markz skuld. ♦ 1300 (!).

1. Skånebrevsfortegnelsen.

Peder Henriksen af Søtoftes pantebrev, skrevet på hollandsk, af det indhold, at han skyldte Klement Truedsen, borger i Lund, otte lødige mark i skånsk mønt, for hvilke han havde pantsat ham en gård eller et bosted i Skanør. Givet den 21. november 1395.


2. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Peder Henriksen af Søtoftes, væbners, pantebrev, udstedt til Klement Truedsen på en bod i Skanør ved siden af Jens Pedersens bod. Givet 1359.


3. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen.

Peder Henriksen af Søtoftes pantebrev, givet Klement Truedsen på en gård i Lund (!) for en gæld på otte lødige mark. 1300.