DD nr. 13951231103

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 13951231103

Udgiver: Herluf Nielsen (1994)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Herluf Nielsen og Ernst Dittmer

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1395. 472

Rigets justitiar tildømmer Næstved sankt Peders kloster gården i Holløse.

Herlufsholm. Næstved St. Petri kl. reg. (1528) p. 94 Holløsæ H 29.

Tryk: SRD. IV 360. Dipl. Dan. ; DRB. (i oversættelse).

Predicta curia monasterio est adiudicata per iusticiarium regni tempore Margarete regine inhibens ne quis se cum ea intromittat ♦ Mccccxcv ♦ In papiro.

Fornævnte gård er blevet tildømt klostret af rigets justitiar i dronning Margretes tid, idet han forbyder, at nogen befatter sig dermed. 1395. På papir.