DD nr. 13970119001

1397. 19. januar. 268

Godskalk, dekan, kannikker og kapitel ved kirken i Bremen forpligter sig til at holde kapitlerne ved sankt Willehad og sankt Ansgar kirker sammesteds samt præsteskabet ved Vor Frue og sankt Martins kirker skadesløse, fordi disse har tilsluttet sig førstnævntes appel til paven fra visse forudgåede skridt, der er foretaget og udført af Konrad Weylant, ærkedegn, som det siges, ved kirken i Slesvig, efter henstilling af Markvard Hoveman, om og angående et kanonikat og en præbende i vor kirke i Bremen, og som indbefattede straffe og bandlysnings-, suspensions- og interdiktdomme, og fra alle tynger, som man kan pådrage sig fra dem.

A: Bremen Stadtarchiv. Trese 30. Perg. 'Siegel abgefallen'.

Tryk: Bremisches UB. IV 255 nr. 198 – Schlesw.-Holst. Reg. u. Urk. VI 892 nr. 1291. Dipl. Dan. ; DRB. IV:6 nr. 268 (i oversættelse).

Udtog og arkivalske oplysninger efter Bremisches UB.

Godskalk, dekan, kannikker og kapitel ved kirken i Bremen, forpligter sig til at holde kapitlerne ved sankt Willehad og sankt Ansgar kirker sammesteds samt præsteskabet ved Vor Frue og sankt Martins kirker skadesløse, fordi disse har tilsluttet sig førstnævntes appel til paven 'a quibusdam pretensis processibus per quendam Conradum Weylangh, archidyaconum, ut dicitur, ecclesie Sleswicensis, ad instanciam Marquardi Hoveman de et super canonicatu et prebenda in ecclesia nostra Bremensi, penas et sententias excommunicationis, suspensionis et interdicti in se continentibus, factis et emissis, et ab omnibus et singulis gravaminibus, que ex eis colligi poterunt'.