Tekst og udgave
forrige næste

Item eth Ficke Møltikes gamble Cord Møltikes søns breff met huilketh han skotte oc affhende fran sigh oc syne arffuinge til ewinneligh eye d M oc hennes arffuinge all then arff oc eya som han feck effther hans father i købe gotz pantegotz eller annen rettigheth rørendis eller vrørendis met alt thet gotz oc obne breffe som han haffde fanghet effther Iohan Møltikes doth aff Torbiørnefeld engte vnder taghet i nogre mathe ehwar hanum thet helst falle kwnne i Danmark. ♦ Datum anno mcccxc nono.

16 d M = drotning Margrete.

Fremdeles et brev af Fikke Moltke, gamle Konrad Moltkes søn, hvormed han skødede og afhændede for sig og sine arvinger til dronning Margrete og hendes arvinger til evig besiddelse al den arv og ejendom, som han fik efter sin fader i købegods, pantegods eller anden rettighed, rørlig eller urørlig, sammen med alt det gods og (de) åbne breve, som han havde fået efter Johan Moltkes af Torbenfelds død uden nogen som helst undtagelse, hvor det end måtte være ham tilfaldet i Danmark. Givet år 1399.