DD nr. 14001231117

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 14001231117

Udgivere: Aage Andersen, Russell Friedman og Herluf Nielsen (2000)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Aage Andersen, Russell Friedman, Herluf Nielsen, Hans Blosen, Dorte Langguth og Vibeke Winge

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1400. Kalundborg459

Kong Erik 7. af Pommerns rettertingsbrev, at Erik Andersen skødede gods i Kejrup, Ladby, Kertinge og Kølstrup til dronning Margrete.

RA. ÆA. Kalundborgske reg. (1476) p. 46.

Tryk: ÆA. I 32. Dipl. Dan. ; DRB. IV:7 nr. 459 (i oversættelse).

Item eth konings Eriks breff giffuit pa rettertingh i Kallingburgis, at Erik Anderssøn skøthe d M thesse effterscreffne gotz, som hannum tilfeel effter Hans Tygis søns døed, fyrst i Ketetorp, item i gard i Ladby, item i gardh i Kirtinghe, item i gard i Kolnestorp. Item. (!) ♦ Datum mcd^o loco ut supra.

22 d M = drotning Margrete.

Fremdeles kong Eriks brev, givet på retterting i Kalundborg, at Erik Andersen skødede dronning Margrete dette efterskrevne gods, som tilfaldt ham efter Hans Tygesens død, nemlig først i Kejrup, fremdeles en gård i Ladby, fremdeles en gård i Kertinge (og) fremdeles en gård i Kølstrup. Fremdeles (!). Givet 1400 på ovennævnte sted.