DD nr. 14001231176

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 14001231176

Udgivere: Aage Andersen, Russell Friedman og Herluf Nielsen (2000)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Aage Andersen, Russell Friedman, Herluf Nielsen, Hans Blosen, Dorte Langguth og Vibeke Winge

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1400. 516

Henning Bentsen, borger i Slagelse, skøder en gård i Slagelse til Jens Nielsen Besk.

RA. ÆA. Antvorskov kl. reg. (1607) 8 under afsnittet Slauelsse.

Tryk: ÆA. IV 255 XVII 8. Dipl. Dan. ; DRB. IV:7 nr. 516 (i oversættelse).

Henning Beneditzssønn borger vdi Slauelsse, Agnete Knuddathers werge, schiødte Ienns Nielssøn kallit Bieske paa forscreffne Agnetis wegnne, enn gaard liggenndis paa Smede gaaden emellom Madtz Ierinæ och Albret Kynes gaarde. ♦ 1400.

Henning Bentsen, borger i Slagelse, Agnete Knudsdatters værge, skødede Jens Nielsen, der kaldes Besk, på fornævnte Agnetes vegne en gård, der ligger på Smedegade mellem Mads Jernes og Albert Kynes gård. 1400.