DD nr. 14039999005

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 14039999005

Udgiver: Thomas Hansen

Udgivet med støtte fra: Carlsbergfondet

99999999

Kladde: 1. korrektur mangler.

99999999

Kladde: 2. korrektur mangler.

99999999

Kladde: 3. korrektur mangler.

2011-02-02T14:23:10.673+01:00

Filen etableret af #th 2011-02-02T14:23:10.673+01:00

forrige næste

1403.

Cecilie, Peder Pilts hustru, lader sig optage i Næstved sankt Peders kloster og får klosterets gods i Sallerup og Avnø forpagtning.

Aa: Næstved, Herlufsholmarkivet, Næstved St. Petri kl. reg. (1528) 200 S 13.

Tryk: SRD. IV 384; Programma scholæ Herlovianæ 1791 218

Tekst efter reg

Dicta domina eadem hec facit ut prius suscipiens sororitatem ordinis et facta prebendaria retinuit sibi ipsi bona nostra conductiue ei concessa in Saldorp et Awensø et ut fiat omni anno pro ea anniuersarium ♦ Mcdiii.

Denne nævnte frue gjorde dette, som før er sagt, idet hun modtog søsterskab i ordenen; og da hun var blevet gjort til præbende-nyder, beholdt hun for sig selv vort gods i Sallerup og Avnø, som var givet hende i forpagtning, og der skulle hvert år holdes årtid for hende. 1403.