DD nr. 14059999022

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 14059999022

Udgiver: Thomas Hansen

Udgivet med støtte fra: Carlsbergfondet

99999999

Kladde: 1. korrektur mangler.

99999999

Kladde: 2. korrektur mangler.

99999999

Kladde: 3. korrektur mangler.

2011-02-02T14:21:46.251+01:00

Filen etableret af #th 2011-02-02T14:21:46.251+01:00

forrige næste

1405.

Jakob Traye og hans hustru skænker al deres ret til en toft i Skelskør til Antvorskov kloster.

Aa: København, Rigsarkivet, De ældste danske arkivregistraturer, Registratur over Antvorskov Klosters Breve (1607) IX 7.

Tryk: ÆA. IV 231 IX 7

Tekst efter reg

Iep Traye och hans høstrue for thieris sielsz salighed gaffue ald thierisz rettighed till closter vdi enn tofft i Schielskør norduest fra Konge gaden liggenndis. ♦ 1405.

Jakob Traye og hans hustru gav klostret al deres ret i en toft i Skelskør, som ligger mod nordvest fra Kongegade, for deres sjæles saligheds skyld. 1405.