DD nr. 14091203001

1409. 3. december. Lübeck

Elisabeth Veckinchusen sender sin ægtefælle Hildebrand Veckinchusen en redegørelse for en række købmandsforretninger, herunder: Fremdeles så er den balle damaskklæde kommet tilbage fra Skåne, og den har jeg også sendt ham, og Dietrich Swarte, han ville der sige ham, hvad han skulle gøre.

Aa: Tallinn, Byarkiv. PapirSamtidig afskrift

Tryk: Wilhelm Stieda, Hildebrand Veckinchusen 31 nr. 23

Udtog efter Stieda l.l

Elisabeth Veckinchusen sender sin ægtefælle Hildebrand Veckinchusen en redegørelse for en række købmandsforretninger, herunder Item so is de terling Tomaschen laken wedder van Schonen komen und de heb ich em ok ghesent und T{ye}tke Swarte, de wolde eme dar seggen, wes he mede don solde .....

Elisabeth Veckinchusen sender sin ægtefælle Hildebrand Veckinchusen en redegørelse for en række købmandsforretninger, herunder: Fremdeles så er den balle damaskklæde kommet tilbage fra Skåne, og den har jeg også sendt ham, og Dietrich Swarte, han ville der sige ham, hvad han skulle gøre ....