DD nr. 14169999024

Tekst og udgave

forrige næste

1416..

Peder Torstensen Beyer afstår til Antvorskov kloster al sin ret i en gård i Førslev med et halvt bol jord, som hans moder Maren, enke efter Torsten Kare, tidligere havde skænket klostret.

A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Registratur over Antvorskov klosters breve (1607), upag., F: 31 i afsnittet Førsløff

Tryk: ÆA IV 85 nr. F. 34

Tekst efter reg.

Per Torstennssen Beyere, giffuer, stadfester och affhennder till closter, ald sinn rettighedt vdj enn gaardt j Førløff, med dess tilligende ɉ boell jordt, huilchen for^ne gaard hanns moder Marine Karis for nogenn tiid sidenn gaff till closter, ♦

Anno 1416 ♦

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.