Alle mend som thettæ breff see høre æller læsæ . kongorer jak Cecil Esgisdater her Tage Nielssøns æfter lefwer at jak wplader min kære søstersøn en ærlik man og biskeden Jos Frøst wapner alt mit ærfgwotz j Morsæ og j ThivthA æller j hwar thet legger i Nøriutland . wthen so migæt som jak haf gifwet ok skøth til kirkæ ok closter for min siæl . æller jak haf afhend mek til thenne dag meth alle thæt fornæfnd gwotzes tilliæls . wat ok thirt ynt vntagen til sin nyttæ og gafn atbrwgæ . meth sodan wilkor . at han skal hwert aar skikkæ mek ther aff wthen alle helprædæ j lest korn half tidelig ynnen jwel og half tidelig ynnen poskæ ther nest komer æller hwilt tith han helst kan her forinnen . ♦

Item skal han skikkæ mek hwert aar j fiærdingz tunnæ smør j fiærdingz tunnæ aal hwert aar. j swin hwert aar . og xxx lass tørff og x lass lywng hwert aar tidelig ynnen sanctæ Olufs dag . ♦

Item tilbinder jæk mek ey afhendæ heræfter meer af mit gwotz fræ min arfwinghæ ænd som nu ær afhænd . ♦

Item tilbinder jak mek ey noger ander til min weri atkesæA the hwil jak lefwer wthen for^nd Jos Frost min sostersøn . ♦

Thær øwer tilbinder jak mek thet forsakt gwotz hwilt jak haf meth thettæ breff wplat for^nd Jos Frost min søstersøn ey jgeen kalland skal j min lefæ daghæ . wthen so kan ske . han ekki holder mek som for ær screffen . tha skal jak mit for^nd gwotz wthen thrædæ jgeen athaff . ♦

Giffen ær thettæ breff aar æfter gutz byrd mcdxxij then syndag nest æfter sancti Dionisii dagh vnder mit yndceil . og flere gothe mends til windesbørd som ær her Niels Strogssøn ridder her Hans priær j Dwholm . her Niels Owsøn priær j Øø . her Niels Pederssøn prest j Freslof Henric Magnessøn og Swening Anderssøn wapner ær ♦