DD nr. 14389999057

Tekst og udgave

forrige næste

1438.

Jens Olsen fuldbyrder sin datters Kirstines skødning til Næstved Skt. Peder kloster.

A: Tabt, registreret i Næstved Skt. Peder klosters registratur 1528. RA, Herlufsholms stiftelses arkiv. I. Arkivfortegnelser. Liber donationum monasterii beati Petri Nestvediensis et Skovkloster p. 149. Indførelsen er nr. 15 under hovedrubrikken Næstuet med deloverskrift Stuæclintzfierding

Tryk: SRD IV s. 375

Tekst efter reg.

Jens Olssøn fuldbyrder thet skøde som hans dotter Kerstine forscrefne giorde closter oc han sammeledis skøder oc oplader closter all sin rettighet i samme gard ♦ Mcdxxxviii ♦

Jens Olsen fuldbyrder den skødning, som hans datter, førskrevne Kirstine, foretog til klosteret, og ligeledes skøder og oplader han klosteret al sin rettighed i samme gård. 1438.