© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
DEr vaaxe stundem Orme bag i Artzen paa vnge oc spæde Børn / saa store som Madke eller oc smære / stundem vaare de induaartis i Liffuet / Oc de skulle saaledis hielpis:
Ere Ormene bag vdi Artzen / Da giør tappe aff Bomuld / vaadgiør dem vdi Olie aff Malurt / eller Olie aff Rude / eller vdi Olie aff Persicke kierner giort / eller vdi Olie aff de beske Mandele / oc sting den bag ind.
Spisekommen smaat støt oc blendet met Oxe galde / oc Plaster der aff giort / oc paa Barnsens Naffle lagt døder Ormene.
Giff Barnet Lissebons Olie at dricke / da dø Ormene alle som ere i Barnsens liff.
Tag Malurte Oes Coloquintida smaa støt til Puluer / Blend disse met Oxe galde oc met lidt Rumel / oc giør saa Plaaster her aff / Leg det varmt paa Barnsens Naffle.
|Siud Malurt oc Gallas vdi Vand / oc bad Barnet her vdi / oc lad det sidde her vdi offuer Nafflen.
Tag aff de Bønner Lupini kaldede / Lauerbær / oc Gallas / stød disse til puluer / oc blende dem met Oxe galde / oc giør Plaaster her aff / brug det som offuen fore sagt er.
Giff Barnet sex Mandele at æde.
J Apotecken findis en Fruct Sebesten kaldet / Siud den vdi Melck / oc giff Barnet aff den at dricke.
Giff Barnet tre dage om Morgenen fastendis en god drick varm Melck at dricke / oc giff det paa den fierde dag it halt quintin Orme frø / oc lad det saa faste der paa vdi tre timer.
Aff alle disse tegn kand mand forfare om Børn haffue Orme vdi dem.
Naar de soffue dragis deris Bug tilsammen / oc naar de opuaagne / da kløer Næseborerne paa dem / De haffue oc om dagen stor tørst / oc deris Tunge er tørrere om dagen / end om natten / Der gaar oc stundem Orme aff dem / Aff denne breck dø mange Børn.