af Henrik Smith (1577)   Udgivere: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)   Tekst og udgave
forrige næste

Mynte.

Menta satiua. Læss Diosc: lib: iij. Cap: xxxiij.

Der ere sex slags Mynte til / ibland dem alle er den Kruse mynte oc Sisenbrand de beste / deris dyder ere fuldnær som Polleyers oc Hiertens fryds / ere varme i tredie Grad / Maa brugis induaartis oc vduaartis.

Jnduaartis.

Osen aff Kruse mynte eller Sisenbrand met Edicke blandet / stiller Blodspyelse / oc andre Maffuens opkastelse / døder oc de trinde Orme i Bugen.

|Krusemynte / fersk / grøn eller tør / er god til Maffuens bryst oc Siugdom / for andre Lægedomme.

Sammeledis det brende Vand drucket / fordøffuer eller fortærer vel / stiller Hickelse oc vemmelse aff Cholera. Serdelis Salsamenter der aff beredde / giøre en lystig til Veneris spil / styrcker alle Lemmer.

Til Kruse mynte eller Sisenbrant luctet / styrcker Hiernen oc Hukommelsen.

Vduaartis.

Linklude vaade giorde i Osen aff Mynte eller Sisenbrand / oc paa Panden lagde / stiller Hoffuetuercken.

Sammeledis lagde paa vnge Quinders haarde Bryst / som ville affuenne deris Børn fra Brysterne / fordriffuer de haarde Knuder / som komme aff Melcken.

Stiller oc Ørernis verck der i lat.

Kruse mynte støt met Salt / oc lagt paa galne Hunds bid / læger vden all sorg oc fare.

Kruse mynte eller Sisenbrand / tiurt oc til Puluer støt / met Surdey blandet / oc smurt paa noget som it Plaaster / offuer Hiertet lagt / som it Epithima, sttller opstødelsen oc brydelsen.

Summa alle Mynter tamme oc vilde / tiene til Sued oc Røgbad / de verme oc resoluere, Thi giøre somme Suedbad oc Clistere aff dem.

Bladene aff Kruse mynte eller Sisenbrand / lagde i sød Melck oc saadet / lader icke løbe Melcken tilsammen.