af Henrik Smith (1577)   Udgivere: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)   Tekst og udgave
forrige næste

Chammilleblomster.

Comendeblomster / Chamomilla, Chameleum, Anthemis. Men den met den onde luct / kaldis Cotula, cauta | fœtida, Chamomilla fœtida, Cynanthemis, Paa danske Baldersbraa.

Er der oc it slags / som aldelis ingen luct haffue / oc kaldis Chamomilla farua insipida, non odorata, Cortula non fœtida. Læss Dios. lib. iij. Cap. cxxxi.

T. Kamelen blommen.

Commendeblommer ere varme oc tørre aff Complexie / maa brugis induaartis oc vduaartis.

Jnduaartis.

Commendeblommer vdi Vin saadne / oc den drucket obner Leffueren / Milten / vddriffuer den Gulesot / Quindernis tid / stiller Moderens / Tarmenis / Nyrernis oc Blærens induaartis pine.

Saaledis bruget / læger Lungens bulde / er gaat for en stacket oc trang Aande / vddriffuer Lendernis steen.

Commendeblommer stoppe Bugens huide flydelse Lienteriam kaldet / verme den kaalde Maffue / oc borttage mange andre induaartis piner.

Forscreffne krafft oc dyd haffuer det brende Vand / serdelis de dyder som først sagdis / dette Vand tien de Quinder som ligge i Barselseng / paa det de kunde diss bedre rensis.

De som haffue den Faldendesot oc offte nedfalde / til dennem skal mand siude Commendeblomster i Edicke oc Honnig / oc giffue dem der aff at dricke / da staa de snart op / oc bliffue aff met samme Siuge nogen stund.

Vduaartis.

Der er ingen Vrt saa almindelig hos alle Mennisker som Commendeblommer / fordi de brugis fuldnær i alle Siugdommer.

|Blomsterne saadne i Vand / oc saa der til taget Olie aff samme Blomster / er it kaasteligt Enema til Clistere / thi det stiller all Nyrernis / Moderens / Tarmenis oc Blærens pine. Thi bruge Quindfolck hende til Røg oc Suedbad / oc fylde Linposer met hende / oc den paa Bugen varmt legge / for Bugens oc Moderens pine / ere oc nyttelige til at blødgiøre Moderen met / oc at fremlocke deris tid.

Lueten aff Commendeblommer / sammeledis det brende Vand / oc Lud saaden met samme blomster / ere gode oc nyttelige / for it ont skrøbeligt Hoffuet oc Hierne / der til luctet / smurt oc toet.

Commendeblommer saadne / giffue it kaasteligt Vand / til fule ilde luctendis Saar / der met tone.

Olie aff Commendeblommer giort / er nyttelig oc tien til mange ting / til at bløde Knuder / at nedlegge Heffuelse met / oc at stille pinen met.

Summa / ingen kand nock loffue alle Commendeblommers dyder.

De Commendeblommer som haffue en ond luct (Balders braa eller Gaase dill paa danske aff somme kaldet) oc vaaxe gierne paa Kircke gaarde oc anden sted / giffne it ædel kaasteligt fode Vand oc Røgbad / til Moderen som opstøder / oc løber fra den ene side oc til den anden. Haffuer fuldnær Bibergels krafft oc dyd / der til luctet / offuer sidet / oc Røgen der aff vnder op at lade gaa.