af Henrik Smith (1577)   Udgivere: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)   Tekst og udgave
forrige næste

Køruel.

Gingidium, Lepidium, Cherephillum, Cerifolium, Læss Dioscoridem lib. ij. Capite lxxxi.

T. Keruel.

Den tamme Køruel tien Kocken / oc Apoteckeren / er en forsøgt Vrt / for det induaartis leffrede Blod.

Jnduaartis.

Denne Vrtis Oes eller det brendte Vand drucket / atskil leffret Blod i Liffuet / som aff fald / slag eller stødelse tilsammen løbet er.

Maa oc brugis i Mad oc Drick til at vddriffue Lendernis steen / oc Quindernis tid met.

Om mand vil giøre denne Lægedom sterckere / til at vddriffue det leffrede Blod met / da skal mand tage Kræffts Øyen / oc støtte linde Kul / oc giffue det at dricke / met Osen aff Køruel / eller met det brendte Vand / dette fordriffuer oc Sidernis sting.

Vng Køruel / met anden Kaal saaden oc ædt / giør Maffuen oc Hoffuedet gaat / for sin gode luct skyld.

Den vilde Køruel / er sterckere oc mectigere / til at vddriffue Quindernis tid met / vdi Vin saaden oc drucket.

|Saaledis bruget / er oc god for Pestilentze.

Vduaartis.

Køruel støt / oc paalagt som it Plaaster / atskil all heffuelse / oc det leffrede Blod / som aff fald eller slag sig sat haffuer imellem Hud oc Kiød.