af Henrik Smith (1577)   Udgivere: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)   Tekst og udgave
forrige næste

Genserick. Stor Røllicke.

| Potentilla, Protentilla, Herba anserina, Mille folium magnum, Tanacetum agreste, Agrimonia parua, Huad denne Vrtis naffn er in Dioscoride / er end wuist hos lærde Læger / Somme ville at hun skal vere Supersilium Veneris. Læss Dioscoridem libro iiij. capite ci.

Genserick eller stor Røllicke (som mig siunis) er icke vaadactig / men aff tør art / lige som Røllicke / maa brugis induaartis oc vduaartis vden all fare.

Jnduaartis.

Genserick eller stor Røllicke / met Vand oc Salt / saaden oc drucket / er god til dem som aff høyt faldne ere / atskil oc vddriffuer det leffrede Blod.

Genserick i Vin saaden oc drucket / stiller Bugens oc Ryggens pine / tien oc til de Quinder som plagis met den huide flud.

Vduaartis.

Denne Vrtis almindelige Lægedom er (som den menige Mand mener) at hun skal stille Bugens flydelse / om mand thoer Artzen met hende / oc legger hende i Skoene.

Andre sige / om denne Vrt siudis i Vin / oc leggis paa Maffuen / at hun da giør Stolgang / Huad huer fornemmer her om det vissest er / maa hand anamme oc bruge.

Det brendte Vand / skal oc vere god til røde Øyne / Klude der vdi vaadgiorde / oc paalagde / skal oc bortdriffue alle Flecter / oc stille pinen / alt dette haffuer ieg icke end forsøgt oc forfaret.