af Henrik Smith (1577)   Udgivere: Thomas Hansen og Boeck, S.S. (2006)   Tekst og udgave
forrige næste

Huorledis Syrup skal giøris aff de
wmode Vinbeer.

Osen aff de wmode Vinbeer skal vdpressis / klaris oc rensis paa en god sacter Jld / met en opsød eller tho / oc sies igiennem en Linklud / siden siudis til en Syrup met Sucker / i alle maade lige som førre sagt er.

Denne Syrup køler oc styrcker alle induaartis befengde Lemmer / oc stiller vemmelse / brydelse oc spyelse / stiller Bugløo som er aff Choleriske vædske / styrcker Maffuen saare i saadanne Choleriske Kaaldesiuger / giffuer | siugelige Quinder lyst til Maden / er god for Forgifft. For Buglød oc Blodsot skal mand aff den fastendis bruge met Vand / huor i gloendis Staal sluct er.