af Anonym (1250)   Udgiver: Marita Akhøj Nielsen (2006)   Tekst og udgave
forrige næste
ther thet war taled saa medh allæ
dwerigen skulde didrik sin herræ kallæ
och tiene hanum allæ sin dawe
och giwe hanum ther til rige gawe
han feld i kne medh twkt och sinde
han bød them allæ i bieriget inne
han lowet them pa tro och æræ
thet skulde them vdhen skadhe wæræ
the for lod them ther aa
och fulde hanum the giorde saa
tha the kam i bierighet theræ
han hielsed them medh mygel æræ
och vndfæk them blidelig
han haffdæ dog i hierthet swig
och actæ them jckj myghet got
æn dog han haffde them wel vndfot
han satte them til bord allæ
koning didrik mon han sin herræ kallæ
han stod for hanum och tientte ther
och skybede them aad och dryg medh æræ
thet bord war aff cristalle stien
och fødern war aff fylsbien
the sade och vndret ther appa
then storæ rigdom ther the saa
| the haffde reth aldrig tøllig siet
alt thet the haffde i werdhen liet
the saa och mange vnderlig ting
vdh medh wegiæn alt om kring
hwad kan jech ther mieræ seye fra
men alle the tingh ther the saa
war giord aff gieweste guld hin rene
och war besat medh dyræ stienæ
then jomfrv rig medh twct och sin
hwn sad alt lwct i fadbwr jn
hinnes broder ther jech saffde fra
dwerigen bad hanum jnd til hinnæ gaa
och snackæ medh hinnæ thæræ
hwad them kwnne bode til glede were
then stwnd then ridder mon ther jnne bliwe
hwad mon the tha i stowen driwe
han satte for them guld kar
fuld vnderlig dryk i them war
tha the herrær haffde drwked allæ
snarligh the mwnde neder fallæ
och laa ther allæ som the ware døde
han acte them ath giøræ mieræ møde
han lwcte then døør medh snillæ sine
som jomfrwen medh sin broder war jnne
och satte ther foræ jen stole stong
saa giorde han alt vdhen gammel
| han bant ther to och to til samel
medh storæ och sterkæ jerne bond
han bant them bode fod och hand
och sawde saa medh sielwer seg
j skulle ret ey skade mægh
och ey myn roser nedher at trede
jech skal nw faa edher anned ath wede
førræ æn wi skylles at
j skulle en hawe jeth anned bad
siden tog han sin gylte lwd
saa gik han aff bierighet vd
han bleste saa høfft ower alle hans lande
snarlig tha kam hanum til hande
hertuger grewer ridder och swene
alle the som hanum skulle tiene
the kam til then herræ brat
och sporde hanum snarlig at
hwad som hanum war kommen til mien
han swared them och war ey sien
myn rosens gord i wedh jech haffde
jech allæ tid stor wind pa lawdhe
och hinne ath pryde medh mygel eræ
jech acte och hinde i fred ath weræ
førræ æn the berner mon hid rendæ
roser och lilier the mæg skiendhe
och hawer mæg sadan væræ giord
som i nw allæ hawer hørd
the mwnde och medh mæg ficte
| dog worte wi saa for lecte
ath the fulde mæg i bierighet jnd
och acte them stor gawe at winde
jech tror the fek tog andræ lycke
och gaff jech them dwale dryke
sa ath the mwn nedher fallæ
och lege som the war døde allæ
hwad rad i wil mæg giwe
aldiels wil jech ther wed bliwe
the swarede thieris herræ snarligh theræ
ath the wilde fyllyge hanum medh æræ
medh hanum bode gaa och staa
ee hwad som han wilde slaa appa
i skullæ heræ allæ hos mæg bide
jech acther ath giøræ them sorig och qwide
och wil jech them pine saa saræ
thet i skullæ see obenbaræ
ath jech skal twinge them til døde
for the brød myne roser røde
jech skal giøræ them saa dan wande
ath thet skal spøres ower allæ lande
dwerige swared hanum allæ wel
herræ i maa thet giøræ medh fuld got skiel
for then vskiel the eder giord
som wy hawe nw allæ hørd
then stwnd han mon thesse talæ røræ
| hwad mon the i bierighet giøræ
then jomfrv kwnne wel for staane
hwad then dwerig tog til han
høræ i thet myn brodher kieræ
i skulle jckj lenger siddæ heræ
fuld raskelig skullæ i ap staa
och jnd til edher stalbrøder gaa
jech seyer eder wesselig pa myne tro
kan han thet nogerlwnde skibe saa
han skal alt giøræ them nød
och pine them til theris død
then ridder begiønte ath giøræ bong
och brød i synder then stolæ stong
som sad for then kammer dør
han kunne ey kome i stowen før
och taled til sin syster theræ
mon ther jngen rad til weræ
heræ ær sa mørt jech kan jckj see
thet giør meg i myt hierte wee
hwn gaff hanum jen gwldering
nar i wende then stien omkring
tha maa i giørlig kienne
hwræ thet ær skibed ther jnne
ther han kam i stowen ind
tha matte han see i same sind
hwræ the laa ther bwnden samen
thet gik alt hanum vden gamen
| och fryctede saaræ ath the war døde
han fæk i hierthet sa mygel mødhe
ath sin syster mwn han kallæ
hwn kam til hanum snart medh allæ
then jomfrv hwn och fuld wel westæ
snarlig hwn thet giorde medh listæ
ath the worte allæ qweg i gien
aff then falskæ swigh och mien
ther dwerigen them giorde
som i til forne hørde
hwad mon then ridder tage til hande
brød i synder the jerne bonde
som dwerigen them i lawde
han taled til them och sawde
alle then skade wy kwnne hanum giøræ
thet skal then dwerig bode see och høræ
snarlig the worte til rade saa
ath allæ the beste klenodia
som the kwnne ther aa fin
them wilde the hawe i samme sin
ther til guld och dyræ stien
the wilde ret jnthet lade igien