Tekst og udgave
forrige

Ærkebiskop Hinkmar af Reims til kejser Karl 2. den Skaldede. Abbed Wandelmer i St. Sanctinus' kloster i Meauwx havde i sin tid fundet nogle stærkt medtagne læg med St. Sanctinus' levned, som han betroede Hinkmar at forny, og denne løste opgaven til alles tilfredshed. Nu er Wandelmer for længst afgået ved døden, 'ac demum in eadem urbe Nortmanni fuerant, et quædam incendio concremaverant, quædam vero prædantes diripuerant', hvorfor han ikke ved, om det eksisterer mere. I stedet sender han kejser Karl et eksemplar, som han selv havde beholdt.

Ærkebiskop Hinkmar af Reims til kejser Karl 2. den Skaldede. Abbed Wandelmer i St. Sanctinus' kloster i Meaux havde i sin tid fundet nogle stærkt medtagne læg med St. Sanctinus' levned, som han betroede Hinkmar at forny, og denne løste opgaven til alles tilfredshed. Nu er Wandelmer for længst afgået ved døden, 'og siden havde normannerne været i samme by og havde tilintetgjort noget ved ildspåsættelse, og fjernet andet under plyndring', hvorfor han ikke ved, om det eksisterer mere. I stedet sender han kejser Karl et eksemplar, som han selv havde beholdt.