DD nr. 08800101102

[880. januar]. 196

Ærkebiskop Hinkmar af Reims skriver til biskop Hetilo af Noyon, at kong Ludvig 3. den Yngre havde pålagt ham at mødes med ham, men at han må afstå herfra på grund af svagelighed. Han pålægger bispen at bede for freden og kirkens forsvar, og hvis han kan foretage sig noget nyttigt 'mod hedningerne', skal han såvidt muligt forhandle med rigets stormænd herom. Han er opfyldt af smerte over de afbrændte klostre og nærer frygt for dem, der endnu ikke er det.

Referat: Flodoard, Historia Remensis ecclesiae III 23, trykt MGH. SS. XIII 534. — Regest: Schrörs 555 nr. 487. — For datering se Böhmer-Mühlbacher nr. 1565 d. Dipl. Dan. 1. rk. I nr. 196; DRB. I:1 nr. 196 (i oversættelse).

Ærkebiskop Hinkmar af Reims skriver til biskop Hetilo af Noyon, at kong Ludvig 3. den Yngre havde pålagt ham at mødes med ham, men at han må afstå herfra på grund af svagelighed. Han pålægger bispen at bede for freden og kirkens forsvar, og hvis han kan foretage sig noget nyttigt 'contra paganos', skal han såvidt muligt forhandle med rigets stormænd herom. Han er opfyldt af smerte over de afbrændte klostre og nærer frygt for dem, der endnu ikke er det.

Ærkebiskop Hinkmar af Reims skriver til biskop Hetilo af Noyon, at kong Ludvig 3. den Yngre havde pålagt ham at mødes med ham, men at han må afstå herfra på grund af svagelighed. Han pålægger bispen at bede for freden og kirkens forsvar, og hvis han kan foretage sig noget nyttigt 'mod hedningerne', skal han såvidt muligt forhandle med rigets stormænd herom. Han er opfyldt af smerte over de afbrændte klostre og nærer frygt for dem, der endnu ikke er det.