DD nr. 08801231101

[880 el. 882]. 197

Ærkebiskop Hinkmar af Reims skriver til biskop Hetilo af Noyon, at han 'under store trængsler er omringet af barbarerne', og at der samtidig med, at alt andet blev plyndret, krævedes en så stor løsesum for staden (Reims), at den ikke kunde udredes.

Referat: Flodoard, Historia Remensis ecclesiae III 23, trykt Gallia Christiana IX 44; MGH. SS. XIII 534. — Regest: Schrörs 555 nr. 485. — I Flodoards referat går nr. 197 umiddelbart forud for 196. Hos Vogel 267 og D'Haenens 47 og 207ff. er brevet derfor dateret til 880. Da Reimsegnen ifølge Hinkmars Annaler ikke blev plyndret 880 men 882, synes Flodoard at referere to breve fra forskelligt tidspunkt under et. Dipl. Dan. 1. rk. I nr. 197; DRB. I:1 nr. 197 (i oversættelse).

Ærkebiskop Hinkmar af Reims skriver til biskop Hetilo af Noyon, at han 'in magna se tribulatione vallatum a barbaris esse', og at der samtidig med, at alt andet blev plyndret, krævedes en så stor løsesum for staden (Reims), at den ikke kunde udredes.

Ærkebiskop Hinkmar af Reims skriver til biskop Hetilo af Noyon, at han 'under store trængsler er omringet af barbarerne', og at der samtidig med, at alt andet blev plyndret, krævedes en så stor løsesum for staden (Reims), at den ikke kunde udredes.