© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.119.0
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Notitia om et tingmøde i Herefordshire i 'Cnutes dæge cinges' i nærværelse af Æðelstan bisceop, Ranig ealdorman, Edwine þæs ealdormannes <sunu>, Leofwine Wulsiges sunu, Ðurkil Hwita, Tofig Pruda, Bryning scirgerefa, Ægelweard æt Frome, Leofwine æt Frome, Godric æt Stoce og alle thegnerne, på hvilket Eadwine, søn af Enneawne, havde rejst krav på Wellington og Cradley over for sin moder, men at kravet var blevet afvist, idet hun erklærede, at hun havde overladt alt sit gods til sin slægtning Leofflæd, Ðurcil Hwitas hustru.
25 <sunu>] mgl. A.
Notitia om et tingmøde i Herefordshire i 'kong Knuds dage' i nærværelse af biskop Athelstan, Rani jarl, Eadwine, jarlens søn, Leofwine, Wulfsiges søn, Torkil Hwita, Tovi Pruda, Bryning, sheriff, Æthelweard fra Froome, Leofwine fra Froome, Godric fra Stoke og alle thegnerne, på hvilket Eadwine, søn af Enneawne, havde rejst krav på Wellington og Cradley over for sin moder, men at kravet var blevet afvist, idet hun erklærede, at hun havde overladt alt sit gods til sin slægtning Leofflæd, Torkil Hwitas hustru.
Om Tofi Pruda, der var af dansk-normannisk afstamning, cf. Steenstrup, Normannerne III 379, Björkman, Nordische Personennamen in England 141, Tengvik, Old English Bynames 355 samt D. Whitelock, Anglo-Saxon Wills 186. — Ðurkil Hwita har muligvis været dansker, Han var gift med Leoflæd, og de ejede betydelige ejendomme i Herefordshire, cf. A. J. Robertson, Anglo-Saxon Charters p. 400. I en notitia fra 1043-46 bevidner han, at Leofwine, Leofledes broder, har købt en halv hide land i Herefordshire for en halv mark guld et pund sølv og to øre, d.v.s. efter skandinavisk møntregning, cf. Robertson 186 og 435 samt Reg. Dan. nr. 110.