DD nr. 11930101101

Tekst og udgave

DD nr. 11930101101

Udgivere: C.A. Christensen, Herluf Nielsen og Lauritz Weibull (1976)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: C.A. Christensen og Herluf Nielsen

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

næste

[f. 1193]. 188

RA. ÆA. Odense St. Knuds kl. reg. (1548) f. 90r.

Tryk: ÆA. V 224 H 12; Rep. udat. nr. 49. Dipl. Dan. ; DRB. I:3 nr. 188 (i oversættelse).

Brevet må have været udstedt før nr. 189.

Item konningh Knutz breff paa Nwndeboriigh och Nwndeborig fangh och paa Yszeszøø szom nu kallis Hwnderop.

Fremdeles kong Knuds brev på Nonneborg og Nonneborgs fang og på Issuse, som nu kaldes Hunderup.