DD nr. 12321209001

1232. 9. december. Anagni 143

Pave Gregor IX meddeler ærkebiskop Uffe af Lund, hvorledes han skal genoprette en rituel fejl, han har begået ved en præste- og diakonordination.

A: tabt.

a: Regesta Vaticana 16 f. 58r. nr. 193.

Tryk: Potthast nr. 9056 (tryk i ældre kanoniske lovsamlinger); Dipl. Svecanum I nr. 279; Bull. Danicum nr. 242. Reg.: Porthan 28 nr. 18; Reg. Danica nr. 746*; Potthast nr. 9056; Auvray I nr. 988. Dipl. Dan. 1. rk. VI nr. 143; DRB. I:6 nr. 143 (i oversættelse).

Gregor IX.s reskript til den danske ærkebiskop blev optaget i hans dekretalsamling af 1234, Liber Extra, som c. 3 X De sacramentis non iterandis I 16.

Lundensi archiepiscopo.

Presbyter et diaconus cum ordinantur/ manus impositionem/ tactu corporali ritu ab apostolis introducto recipiunt. Quod si omissum fuerit; non est aliquid iterandum. sed statuto tempore/ ad huiusmodi ordines conferendos/ caute supplendum; quod per errorem extitit pretermissum. Suspensio autem manuum debet fieri/ cum oratio super caput effunditur ordinandi.

Datum. (Anagnie .v. idus. decembris. anno. sexto).

14 Lundensi (= Uffoni)] .. Lundensi a. 21 Datum indtil sexto)] Datum ut supra a, udfyldt efter denne henvisning.

15 Jf. Act. apost. 8,17: imponebant manus super illos et accipiebant spiritum sanctum; 8,18: per impositionem manus apostolorum daretur spiritus sanctus. 17 Jf. c. 3-4 Dist. LXXVI.

Til ærkebiskop Uffe af Lund.

Præster og diakoner modtager håndspålæggelse med legemlig berøring, når de ordineres, ifølge den ritus der er indført af apostlene. Men hvis den bliver udeladt, skal der ikke gentages noget, men hvad der er sprunget over ved en fejltagelse, skal forsigtigt lægges til på det til overdragelsen af disse grader fastsatte tidspunkt. Men hænderne skal løftes, når bønnen udsiges over hovedet på den, der skal ordineres.

Givet i Anagni den 9. december i vort sjette år.