DD nr. 12601231104

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 12601231104

Udgivere: Franz Blatt og Gustav Hermansen (1938)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Gustav Hermansen

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1260. 324

Niels Werrisund skænker jordejendom paa Falster til St. Peders kloster i Næstved.

Herlufsholm, Næstved s. Petri klosters reg. 71, Falstria I.

Tryk: SRD. IV 354. Dipl. Dan. 2. rk. I nr. 324; DRB. II:1 nr. 324 (i oversættelse).

Nicolaus Werrisund contulit nobis omnia bona sua in Falstria et superaddidit adhuc quedam bona in ualore cxlvii marcharum ad pitanciam fratrum ut fiat pro eo aniuersarum ♦ Mcclx.

Niels Werrisund gav os alle sine Ejendomme paa Falster og tilføjede nogle Ejendomme til en Værdi af 147 Mark til Brødrenes Bord, for at der kan blive holdt Aartid for ham. 1260.