DD nr. 12611231102

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 12611231102

Udgivere: Franz Blatt og Gustav Hermansen (1938)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Gustav Hermansen

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1261. 345

Niels Cooll skøder Jordejendom til Øm Kloster.

RA. ÆA. Skanderborgske reg. (ca. 1600) T 6.

Tryk: ÆA. I 265. Dipl. Dan. 2. rk. I nr. 345; DRB. II:1 nr. 345 (i oversættelse).

Nicolaus dictus Cooll aff Rembestrop latinn skøde till Emcloster paa en gaard vdj Skerringh medt all tilligelsze medt iij fieringh jord offuer all Skieringh i jord och skouff, ♦ daterit mcclxj.

Niels kaldet Cool af Remstrup giver et latinsk Skøde til Øm Kloster over al Jord i Skæring, i Jord og Skov. Dateret 1261.