DD nr. 12680530001

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 12680530001

Udgivere: Franz Blatt og Gustav Hermansen (1941)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Adam Afzelius og Gustav Hermansen

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

1268. 30. maj. Lübeck 105

Konrad af Mandern, Præceptor for den tyske Orden i Livland, kundgør, at Lybeckerne paa hans Bøn og ved Formidling af Danmarks høje Konges Udsendinge er gaaet ind paa ikke at handle med Russerne fra Novgorod i et Aar, og at man har aftalt Fredsbetingelser.

Tryk: Lüb. UB. I 290 nr. 305 – Reg. Dan. nr. 1172*. Dipl. Dan. 2. rk. II nr. 105; DRB. II:2 nr. 105 (i oversættelse).

1268. 30. maj. Lübeck 105

Konrad af Mandern, Præceptor for den tyske Orden i Livland, kundgør, at Lybeckerne paa hans Bøn og ved Formidling af Danmarks høje Konges Udsendinge er gaaet ind paa ikke at handle med Russerne fra Novgorod i et Aar, og at man har aftalt Fredsbetingelser.