DD nr. 12790701002

1279. 1. juli. Tamdrup 376

Bisp Tyge af Aarhus vidimerer ærkebiskop Trueds brev nr. 375.

A: tabt – Aa: Ribe Oldemoder f.3v. sp. 1.

Tryk: Nielsen, Ribe Oldemoder 17 nr. 28 – Reg. Dan. nr. *520. Dipl. Dan. 2. rk. II nr. 376; DRB. II:2 nr. 376 (i oversættelse).

T. dei gracia Arusiensis episcopus omnibus hoc scriptum cernentibus in uero salutari salutem/ ♦ Notum facimus uniuersis quod nos litteras domini Lundensis archiepiscopi uidimus in hec uerba. ♦ Th. dei gracia Lundensis archiepiscopus (etc. = nr. 375) . ♦ In cuius rei testimonium presentibus litteris sigillum nostrum duximus apponendum. ♦ Datum Thomæthorp anno domini m^o. cc^o lxx^oix^o in octaua beati Iohannis Baptiste.

17 T. = Tuco.

Tyge, af Guds Naade Biskop i Aarhus, til alle, der ser dette Brev, Hilsen med den sande Frelser.

Vi gør vitterligt for alle, at vi har set et Brev af Herr Ærkebispen i Lund af følgende Ordlyd: Trued, af Guds Naade Ærkebiskop i Lund (o.s.v. = Nr. 375).

Til Vidnesbyrd om dette har vi ladet vort Segl hænge under dette Brev. Givet i Tamdrup i det Herrens Aar 1279 paa Ottendedagen efter St. Hans.