DD nr. 12810720001

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 12810720001

Udgivere: Adam Afzelius og Franz Blatt (1939)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: Adam Afzelius

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1281. 20. juli. 8

Fru Iulianes arvinger giver afkald paa ethvert krav med hensyn til hendes gave til Sorø kloster.

Referat i Sorø gavebog f.36r.

Tryk: SRD. IV 510. Dipl. Dan. 2. rk. III nr. 8; DRB. II:3 nr. 8 (i oversættelse).

Hanc donacionem resignauerunt monasterio in perpetuam possessionem heredes eius. uidelicet. dominus Iohannes Holmgerssun Gram Petherssun Cristina relicta domini Uffe Tang et ceteri coheredes eodem anno die beate Margarete uirginis.

13: cf. nr.4.

Paa denne Gave gav hendes Arvinger Afkald og overdrog den til Klosteret til evigt Eje, nemlig Herr Jens Holgersen, Gram Pedersen, Kristine, Enke efter Herr Uffe Tang og de andre Medarvinger, i det samme Aar paa den hellige Jomfru Margretes Dag.