DD nr. 12930406002

Tekst og udgave

Kolofon
Ændringslog

DD nr. 12930406002

Udgivere: Franz Blatt og C.A. Christensen (1942)

Digital version: Sebastian Møller Bak, Markus Hedemann, Anders Leegaard Knudsen og Andrea Stengaard (2021)

Oversættelse ved: C.A. Christensen

Data engineer: Thomas Hansen

Under medvirken af: Carsten Pape og Niels Grotum

Studentermedhjælper: Gustav Juhl Mikkelsen

Udgivet med støtte fra: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Carlsbergfondet

0.1

2021-11-01

Draft version of text. – Thomas Hansen

forrige næste

1293. 6. april. 101

Indførelse i Roskildebispens dombog om, at Johannes Franz tilstaar at have udstødt trusler mod Gynzikes liv.

A: Roskilde bisps dombog f.1v.

Tryk: SRD. VI 257. Dipl. Dan. 2. rk. IV nr. 101; DRB. II:4 nr. 101 (i oversættelse).

Anno ut supra comparens Iohannes Franz viii. idus aprilis confitebatur expresse se dixisse in presencia domini episcopi quod si Gyncikæ conduceret monetam episcopi Roskildensis non deberet esse securus de uita sua.

3 Anno ut supra] cf. nr. 94.

Samme Aar som ovenfor tilstod Johan Franz udtrykkeligt, da han mødte den 6. April, at han i den Herre Biskops Nærværelse havde sagt, at Gynzike, dersom han forpagtede Bispen af Roskildes Mønt, ikke skulde være sikker paa sit Liv.